Deutsch-Dänisch Übersetzung für merkmal

karakteristik
kendemærkeEn forbundsstats budget - som jo er det, vi stadig mere ønsker, at vores skal være - må have omfordeling som sit grundlæggende kendemærke. Vorrangiges Merkmal des Haushalts eines föderalen Staates – was unser Haushalt ja zunehmend sein soll – muss seine Umverteilungsfunktion sein.
kendetegnDenne reform har udpræget sociale og økonomiske kendetegn. Diese Reform trägt auf jeden Fall soziale und wirtschaftliche Merkmale. Små og mellemstore virksomheder har egne kendetegn og behøver en specifik politik. Die KMU zeichnen sich durch besondere Merkmale aus und bedürfen einer spezifischen Politik. Den personlige integritet og de personlige kvalifikationer er et klart kendetegn. Die persönliche Integrität und die persönliche Qualifikation sind sicherlich ein Merkmal.
trækJeg vil nu sætte fokus på nogle af de vigtigste træk ved ACTA. Lassen Sie mich jetzt einige der Merkmale des ACTA näher erläutern. Fru Lulling har erindret om de karakteristiske træk ved strukturen i sektoren i hendes land. Frau Lulling erwähnte die strukturellen Merkmale dieses Sektors in ihrem Land. Terrorisme er ikke noget nyt fænomen, men i dag har det mange nye aspekter og træk. Der Terrorismus ist kein neues Phänomen, aber er hat heute viele neue Aspekte und Merkmale.

Wörterbuch